Política de Promociones

Política de Promociones

Esta Política de promociones se actualizó por última vez el 14 de abril de 2020.

Esta Política de promociones ("Política") incluye información sobre los métodos que los profesores de Travelecto pueden usar para promocionar sus cursos, incluidos los cupones de profesor, enlaces de referencia de cursos y los programas de marketing opcionales de Travelecto. Esta Política se incorpora por referencia en nuestros Términos & Condiciones y Términos del profesor. Todos los términos en mayúscula que no se definen en esta Política se definen como se especifica en los Términos & Condiciones o Términos del profesor.

1. Cupones de descuento y enlaces de referencia de cursos

Travelecto, a discreción propia, puede aumentar sus ventas promocionando su curso a través de un enlace de referencia o código de cupón. Cuando un estudiante aplica un cupón de descuento a una transacción en moneda extranjera, aplicaremos un descuento proporcional en la moneda aplicable del estudiante.

 

2. Programas promocionales

2.1 Cómo funcionan los programas promocionales

Travelecto ofrece a los profesores premium varios programas de marketing opcionales ("Programas promocionales"), a los que puede optar a través del menú de Acuerdos promocionales de la configuración de su profesor. Los programas específicos ofrecidos pueden cambiar de vez en cuando. En relación con los Programas promocionales, sus cursos también pueden tener un precio más alto a discreción de Travelecto.

No todas las ofertas o programas estarán disponibles en todos los territorios geográficos o para todos los cursos de Travelecto. Travelecto tiene la exclusiva discreción para determinar qué cursos ofrecer como parte de los Programas promocionales y para establecer o actualizar los precios de venta.

Los montos de descuento a los que se hace referencia a continuación son aproximados, ya que el descuento real puede ser ligeramente mayor debido al redondeo y la conversión de divisas. Travelecto no garantiza ningún nivel mínimo de éxito en relación con los Programas Promocionales.

2.2 Programa de ofertas de Travelecto

El programa Travelecto Deals ayuda a aumentar su potencial de ingresos al permitir que Travelecto ofrezca su curso con un descuento atractivo como parte de promociones específicas. Puede elegir participar en una o ambas variantes del Programa de Ofertas:

Las “Promociones porcentuales” le permiten a Travelecto ofrecer su curso con un descuento de hasta el 75% del precio base.
Las “Promociones de precio fijo” le permiten a Travelecto ofrecer su curso por un precio no inferior a $ 7.99 USD (o equivalente local). Las promociones de precio fijo pueden representar un descuento de más del 75% dependiendo del precio base.
Las ofertas del Programa de ofertas pueden promoverse a través de los Servicios, las comunicaciones a los usuarios o las plataformas de terceros, y la duración de las ofertas puede variar.

Al participar en el Programa de ofertas, usted acepta que su participación en los ingresos será del 50% del monto neto de la venta menos las deducciones aplicables, como los reembolsos de los estudiantes.

Moneda Precio Base Mínimo Precio Base Máximo Precio Base Mínimo luego de descuento Incrementos
USD 19.99 199.99 7.99 5

2.3 Programa de refuerzo de marketing

Travelecto tiene una red de decenas de miles de sitios afiliados y relaciones establecidas con sitios de acuerdos con terceros. También tenemos un equipo dedicado a colocar anuncios digitales pagos. A través del programa Marketing Boost, Travelecto aprovecha estos sitios asociados y plataformas de publicidad para promocionar sus cursos a nuevos estudiantes sin costo inicial para usted.

Al participar en el Programa Marketing Boost, autoriza a Travelecto a emplear sitios afiliados, sitios de ofertas de terceros y publicidad paga en plataformas de terceros (en conjunto, "Publicidad") para promocionar su curso. Al calcular sus ingresos, Travelecto puede deducir las tarifas asociadas con esta Publicidad del Monto bruto antes de calcular el Monto neto de la venta.

Al participar en el Programa Marketing Boost, acepta que su participación en los ingresos será del 25% del monto neto de la venta menos las deducciones aplicables, como los reembolsos de los estudiantes.


2.4 Programa Travelecto para empresas

La colección Travelecto for Business (TFB) ("Colección") es una colección de cursos basada en suscripción disponible para clientes comerciales ("Clientes TFB"), que presenta un grupo selecto de los mejores cursos de Travelecto para habilidades de desarrollo profesional y personal.

Al optar por el Programa Travelecto for Business, acepta que todos sus cursos sean elegibles para su inclusión en la Colección. Podemos elegir si seleccionamos sus cursos para incluirlos en la Colección, y podemos cambiar la selección de vez en cuando a nuestro exclusivo criterio. Debido a que la Colección está basada en suscripción, también podemos seleccionar precios de venta a nuestro criterio. Si bien su curso está incluido en la Colección, no puede anular la publicación de ese curso ni hacerlo privado.

Participación en los ingresos

Al participar en el Programa Travelecto for Business, acepta que su participación en los ingresos se calculará de la siguiente manera:

  1. Cada mes, Travelecto calculará el total de las tarifas mensuales de suscripción pagadas por todos los Clientes actuales de TFB menos los Impuestos a las transacciones aplicables, las tasas de cambio de divisas y las tarifas de procesamiento de pagos de terceros.
  2. El veinticinco por ciento (25%) de este monto se asignará a los profesores que participan en el Programa Travelecto for Business ("Fondo de Ingresos para profesores") como se describe más adelante.
  3. Cada mes, Travelecto calculará el total de minutos de contenido del curso en la Colección consumido por todos los Clientes actuales de TFB ("Total de minutos consumidos").
  4. Cada mes, Travelecto también calculará cuántos de los minutos totales consumidos son atribuibles a cada uno de sus cursos que se incluyeron en la colección ese mes ("los minutos de su curso").
  5. Para calcular su participación en los ingresos cada mes, Travelecto dividirá el Fondo de ingresos del profesor por el total de minutos consumidos, luego multiplicará esa cantidad por minuto por los minutos de su curso.

Exclusividad

Una vez que su curso esté incluido en la Colección, usted acepta que no comenzará a ofrecer cursos pregrabados que compitan directamente o perjudiquen las ventas de ese curso en cualquier sitio o plataforma que no sea el suyo. Para mayor claridad, esto no incluye obras literarias o entrenamientos de instrucción en persona. Si elige finalizar su participación en el Programa Travelecto for Business, acepta que esta disposición de exclusividad permanecerá vigente hasta que eliminemos su curso de la Colección.

Terminación

Puede optar por finalizar su participación en el Programa Travelecto for Business en cualquier momento. Travelecto eliminará sus cursos de la Colección dentro de los 12 meses posteriores a la finalización y continuará pagándole el reparto de ingresos en función de las tarifas vigentes en ese momento hasta que sus cursos se eliminen de la Colección. Una vez que sus cursos se eliminen de la Colección, los Clientes de TFB ya no podrán inscribirse en sus cursos y usted ya no ganará el reparto de ingresos del Programa Travelecto for Business, pero cualquier estudiante de un Cliente de TFB que se haya inscrito previamente en sus cursos continuará poder acceder a esos cursos mientras el Cliente de TFB permanezca suscrito a Travelecto for Business.

2.5 Optar por no participar

Salvo que se indique lo contrario anteriormente, puede optar por no participar en los Programas Promocionales en cualquier momento. Sin embargo, su curso permanecerá sujeto a las ventas, campañas o promociones aplicables que ya estén activas en el momento en que se excluya, hasta que se completen esas ventas, campañas o promociones.

3. Modificaciones

Podemos actualizar esta Política de vez en cuando para aclarar nuestras prácticas o para reflejar prácticas nuevas o diferentes. Si realizamos algún cambio importante, le notificaremos por medios destacados, como un aviso por correo electrónico enviado a la dirección de correo electrónico especificada en su cuenta o publicando un aviso a través de nuestros Servicios. Las modificaciones entrarán en vigencia el día de su publicación, a menos que se indique lo contrario.

4. Cómo contactarnos

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política, comuníquese con nuestro Equipo de soporte.

 

Imprimir